动物疼痛会写在脸上吗？

  
德国巴伐利亚森林中，脸上一只因争地盘战斗而受伤的动物灰狼正舔拭着伤口。

达尔文研究中心的脸上巨型陆龟正在交配。
（神秘的动物地球uux.cn报道）据美国国家地理（撰文：Liz Langley 编译：林品竹）：一只受伤的兔子眯着眼、耳朵往后束直；根据「表情量表」可判断它感到不适。疼痛把圣诞节灯饰钉在自己手上，脸上光用想的动物就很痛，但会感到疼有时也不错，疼痛可以作为一种讯息，脸上告诉我们哪里出了状况、动物需要解决。疼痛
人们可以表现出不适，脸上但这对动物来说，有时却没这么简单。动物和人类感受疼痛的方式是相同的吗？而我们又该怎么知道动物感到疼痛？
痛点在于……
演化生物学家马克．贝考夫（Marc Bekoff）表示，哺乳类动物皆有着相同的神经系统、神经化学物质、感知和表情，而疼痛的感觉正是这样的系统所呈现出来的综合体。贝考夫说，虽然动物是否和我们一样感觉到相同的疼痛仍不得而知，但这不代表动物感觉不到疼痛。
以下便是一些动物，尤其是宠物们在表达肢体上的痛苦时会出现的线索。
举例来说，桃乐丝．布朗（Dorothy Brown）的狗，在一场车祸中失去一条腿之后，便出现了幻肢痛的症状。 「它会在睡眠中突然跳起，大叫并看着它的断腿处。」布朗说。布朗在宾州大学兽医院指导外科手术，她的狗便是被带到这里进行治疗。截肢者同样也会出现这种现象。布朗补充说，兽医们也是靠着饲主们回报观察到可能因疼痛而产生的行为改变，像是不再跳上沙发或是食欲不振。
科学家们为老鼠、兔子和马开发出了「表情量表」，这原本用在孩童身上。每种动物表现出的身体动作变化都代表了可靠的疼痛讯息。举例来说，受伤的兔子会竖起他们胡须、紧眯双眼，并将耳朵撇向后方。
因此，兽医及饲主们「我从它眼中和表情看到了痛苦」这句话，是有科学根据的。
感同身受
然而要从非哺乳类动物身上辨识疼痛，会更有挑战性，例如「不能像哺乳类一样做出表情的爬虫类，它们有半数甚至没有眼睑。」洛杉矶自然历史博物馆的博士后研究员布瑞．普特门（Bree Putman）说。
但这不代表它们感觉不到疼痛。根据《兽医业疼痛处理》（Pain Management in Veterinary Practice，暂译）记载：「爬虫类、两栖类以及鱼类都有着必然会感到疼痛的神经。」普特门说，爬虫类会去避免造成疼痛的刺激物，而止痛药会让减少这样的反应，这两件事实可以让我们知道它们是对疼痛是有感知能力的。
布朗说，在野外像是兔子这种容易成为猎物的生物，会避免显现出痛苦，以免轻易被孤立而成为狩猎者的目标。贝考夫说，同样的行为也发生在狩猎者身上，例如狼，当它们表现出痛苦或是衰弱时，很可能拖累到同伴。
鸟类则有着感知疼痛的接收器，并和哺乳动物一样感觉到疼痛。一份2000年的研究指出，伤残的鸡只在有选择的情况下，会食用含有止痛剂的饲料。
布朗说，不论是何种动物，兽医们总是以「这一看就感觉很痛」的角度来对待。这包括驯养的加拉巴哥象龟（Galápagos tortoises），它们有时会在交配时弄伤了自己。 「要是雄龟在交配后从雌龟身上掉下来，这些巨型生物有可能会摔破它们的壳，或什至摔断腿，那一定超痛的。」布朗说。